Showing posts with label learning the lingo. Show all posts
Showing posts with label learning the lingo. Show all posts

2nd January 2011

Any point in new resolutions? Well, yes. Ever since Janus - he of the 2 heads - started looking both back and forwards in the year 153 BCE, it's been a good time to reflect on your life. Here are a few of my own, made from personal experience here in France:
1. Take a tip from the French and never sing Auld Lang Syne on new year's eve. No-one knows all the words anyway, even the Scots.
2. Improve your language skills. Here's Happy New Year in various languages: French: Bonne Annee; Hebrew: Leshonah Tovah Tikatevu; German: Prosit neujahr; Hindi: niya saa mubaraak; Chinese: Shu ten shan; Arabic: Kulaam u antum salimoun. But, I quite like the Brazilian: Boas Festas e Feliz anno Novo - enjoy many good parties. I'm all in favour of that.
3. Get more exercise. At a recent occitan dance I was amazed at how even 80 year olds had so much stamina - they were still dancing when I left exhausted at 2 a.m.
4. Learn from listening rather than looking things up in the dictionary. You can easily come a cropper without realising it - and you don't have to be English to do that. Below is how a perfectly knowledgeable French gite owner fell into the trap:
'Warning! Do not put hot bottoms on the worktops.'
No answer to that. A very happy and healthy new year to you all!